woensdag 16 juli 2008

mail 29/05/08

Ha Inge


Het is heel moeilijk en niet gebruikelijk van beeldscherm te corrigeren
In het echt zal je altijd de kopij op papier krijgen.

Ik heb nu geen overzicht en dit wordt heel veel werk omdat ik elke afbeelding moet openen op mijn kleine beeldscherm en dan ook steeds op de tekstfragmenten zal moeten inzoomen omdat mijn hele beeld zo klein is dat ik de letters niet kan lezen.

ook zijn er geen paginanummers dus is het lastig verwijzen

op een print kan ik het er allemaal zo bijschrijven... en ben ik veel sneller klaar en zie ik het dus veel beter.

Is er echt geen tijd om het op te sturen?
probleem is dat ik dit weekend t/m 8 juni in kroatie ben voor werk en daar een vol programma heb

9 juni zou ik s middags naar de print kunnen kijken en het dan terugsturen

andere oplossing is dat iemand anders het corrigeert met mijn definitieve tekst ernaast
misschien is er iemand bij jullie die correctie-ervaring heeft?

Groet,
Sanneke

Geen opmerkingen: